-
1 mirage
-
2 illusion
illusion [ieluuzjõ]〈v.〉1 zinsbedrog, -begoocheling ⇒ bedrieglijke schijn, illusie2 illusie ⇒ droombeeld, hersenschim♦voorbeelden:faire illusion • valse hoop wekkenf1) illusie, zinsbedrog2) waanvoorstelling, hersenschim -
3 façade
façade [faasaad]〈v.〉♦voorbeelden: -
4 mensonge
mensonge [mãsõzĵ]〈m.〉1 leugen ⇒ bedrog, misleiding2 bedrieglijke schijn ⇒ illusie, fictie♦voorbeelden:le monde se nourrit de mensonges • de wereld wil bedrogen wordenmensonge par omission • bewuste verzwijging→ songem1) leugen2) illusie -
5 leurre
-
6 tout cela n'est que façade
tout cela n'est que façadeDictionnaire français-néerlandais > tout cela n'est que façade
-
7 trompe-l'oeil
trompe-l'oeil [trõpluj]〈m.〉1 〈 beeldende kunst〉 trompe-l'oeil ⇒ zeer natuurgetrouwe schildering, nabootsing 〈 om optische illusie te creëren〉
Перевод: с французского на нидерландский
с нидерландского на французский- С нидерландского на:
- Французский
- С французского на:
- Нидерландский